1
00:00:21,200 --> 00:00:22,400
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. انتقل إلى عدد غير محدود لإزالة هذه الرسالة.) اهتمام كبير، من فضلك.

2
00:00:23,280 --> 00:00:25,360
يسعدني أن أبلغكم أنني استقالت للتو

3
00:00:25,360 --> 00:00:25,820
التدخين.

4
00:00:26,440 --> 00:00:27,920
قلت أنك لن تفعل ذلك مرة أخرى

5
00:00:27,920 --> 00:00:29,120
طالما كنت لا أزال على قيد الحياة.

6
00:00:29,120 --> 00:00:29,840
الآن، لا تقلق.

7
00:00:30,000 --> 00:00:31,299
هذه المرة، أعلم أنني أستطيع فعل ذلك.

8
00:00:31,360 --> 00:00:32,860
لقد قلت ذلك في المرة الماضية.

9
00:00:33,000 --> 00:00:33,420
لا، حقا.

10
00:00:33,540 --> 00:00:34,840
هذه المرة، أنا جاد.

11
00:00:34,920 --> 00:00:35,560
أستطيع أن أفعل ذلك.

12
00:00:35,660 --> 00:00:36,720
لقد قلت ذلك في المرة الماضية.

13
00:00:36,860 --> 00:00:37,440
مهلا، هل تعرف ماذا؟

14
00:00:37,500 --> 00:00:38,400
لقد خدعتم يا رفاق.

15
00:00:38,460 --> 00:00:39,760
لقد قلت ذلك في المرة الماضية.

16
00:00:40,820 --> 00:00:42,160
إذن ما الذي وضعك على الحافة هذا

17
00:00:42,160 --> 00:00:42,400
الوقت؟

18
00:00:42,620 --> 00:00:44,180
نحن جميعا آذان صاغية، وخاصة جيك.

19
00:00:46,040 --> 00:00:47,800
كدت أن أستيقظ من حقيقة أن

20
00:00:47,800 --> 00:00:49,840
أخصائي رعاية صحية، إنه جنون بالنسبة لي

21
00:00:49,840 --> 00:00:50,740
للاستمرار في التدخين.

22
00:00:51,100 --> 00:00:52,340
أسعار السجائر ترتفع من جديد؟

23
00:00:52,420 --> 00:00:53,660
نعم، 4.50 دولار للعلبة.

24
00:00:55,100 --> 00:00:56,880
مهلا، هل يمكنني الحصول على بعض القهوة هنا؟

25
00:00:56,960 --> 00:00:58,140
هل يجب علي الانتظار قليلا

26
00:00:58,140 --> 00:00:59,720
رجل على الحمار للركوب معه

27
00:00:59,720 --> 00:01:00,200
الفاصوليا؟

28
00:01:01,620 --> 00:01:02,620
فكر في الأمر، جيك.

29
00:01:02,860 --> 00:01:04,019
لقد تخلى بالفعل عن السجائر.

30
00:01:04,140 --> 00:01:05,780
إذا كان بإمكاني أن أبعده عن القهوة، فسنفعل ذلك

31
00:01:05,780 --> 00:01:06,820
لن تضطر إلى رؤيته مرة أخرى.

32
00:01:08,220 --> 00:01:09,460
فهو لن يتوقف عن التدخين أبداً.

33
00:01:09,560 --> 00:01:10,040
أنا أيضا.

34
00:01:10,100 --> 00:01:10,400
أم لا.

35
00:01:10,460 --> 00:01:10,900
أنا أيضا.

36
00:01:10,920 --> 00:01:11,460
أم لا.

37
00:01:11,780 --> 00:01:13,780
أوه، من النادر أن تجد هذا المستوى من

38
00:01:13,780 --> 00:01:14,720
الحاضر.

39
00:01:14,840 --> 00:01:15,760
انها مثل برنامج تلفزيوني.

40
00:01:16,480 --> 00:01:17,420
نعم بدون P.

41
00:01:19,960 --> 00:01:21,680
لماذا لا تعود إلى شقتي لإصلاح

42
00:01:21,680 --> 00:01:22,240
المبرد الخاص بي؟

43
00:01:22,380 --> 00:01:23,740
لقد سألتك فقط، ماذا، خمس مرات

44
00:01:23,740 --> 00:01:23,840
الآن؟

45
00:01:23,880 --> 00:01:25,020
بيكر، أنا خارق.

46
00:01:25,200 --> 00:01:26,720
إذا أصلحت كل شيء، سأكون خارجًا

47
00:01:26,720 --> 00:01:27,140
وظيفة.

48
00:01:28,020 --> 00:01:29,400
ماذا عن أن أشعل النار في شعرك

49
00:01:29,400 --> 00:01:30,840
وأستخدمك لتدفئة شقتي؟

50
00:01:31,040 --> 00:01:33,300
أوه، أنا أرتجف، وكأنك ستكون على وشك

51
00:01:33,300 --> 00:01:33,640
ساعة.

52
00:01:37,200 --> 00:01:38,580
هل سمعت من القهوة، ريج؟

53
00:01:39,680 --> 00:01:40,580
خلال دقيقة، بيكر.

54
00:01:40,660 --> 00:01:41,960
أريدك أن تأخذ اختبار الذاكرة الخاص بي.

55
00:01:42,080 --> 00:01:43,420
ما اختبار الذاكرة؟

56
00:01:43,420 --> 00:01:45,120
لقد كنت أطلب منك لأسابيع وأنت

57
00:01:45,120 --> 00:01:46,040
استمر في تأجيلي.

58
00:01:46,120 --> 00:01:47,580
لكن ورقتي تستحق اليوم.

59
00:01:47,920 --> 00:01:49,480
حسنًا، اطلب من أحدهم المساعدة.

60
00:01:49,840 --> 00:01:51,000
لديهم بالفعل.

61
00:01:51,600 --> 00:01:52,800
علاوة على ذلك، أنا بحاجة إليك.

62
00:01:53,000 --> 00:01:54,640
كل شخص آخر أعرفه في فئتك العمرية

63
00:01:54,640 --> 00:01:55,420
هو...

64
00:01:56,580 --> 00:01:56,980
ميت.

65
00:01:58,680 --> 00:02:00,560
حسنًا، كيف تسير هذه اللعبة الصغيرة؟

66
00:02:00,560 --> 00:02:01,060
عملك؟

67
00:02:01,540 --> 00:02:02,600
إنها ليست لعبة صغيرة.

68
00:02:02,780 --> 00:02:04,560
يحدث أن يكون مطلبًا رئيسيًا لـ

69
00:02:04,560 --> 00:02:05,620
شهادتي الجامعية الإعدادية.

70
00:02:06,220 --> 00:02:07,020
خطأي.

71
00:02:08,840 --> 00:02:10,400
سأقرأ لك عشر كلمات.

72
00:02:10,400 --> 00:02:12,720
وسوف أعود معك بشكل دوري

73
00:02:12,720 --> 00:02:13,700
لنرى ما تتذكره.

74
00:02:14,080 --> 00:02:14,920
الآن استمع بعناية.

75
00:02:15,800 --> 00:02:21,640
الحافر، الصدأ، الحمض، الكوع، البيضة، النادي، الشجرة، نتوء،

76
00:02:22,160 --> 00:02:23,200
قدم، قطة.

77
00:02:24,080 --> 00:02:25,660
نعم، لدي عشر كلمات لك، ريج.

78
00:02:25,780 --> 00:02:27,680
أعطني قهوتي اللعينة وإلا سأشعل النار

79
00:02:27,680 --> 00:02:28,260
هذا المكان.

80
00:02:30,040 --> 00:02:30,780
نلقي نظرة على هذا.

81
00:02:30,800 --> 00:02:32,040
لا يمكنك حتى التعامل مع الضغط

82
00:02:32,040 --> 00:02:32,720
عدم تناول القهوة.

83
00:02:32,800 --> 00:02:33,940
لماذا لا تضيء الآن و

84
00:02:33,940 --> 00:02:34,320
الحصول على أكثر من ذلك؟

85
00:02:34,320 --> 00:02:36,220
جيك، جيك، سأتوقف عن التدخين.

86
00:02:36,360 --> 00:02:37,940
سأخبرك بمدى ثقتي.

87
00:02:38,020 --> 00:02:39,240
هنا، هنا، مارغريت، خذي هذه.

88
00:02:39,240 --> 00:02:40,380
أنا لا أريد تلك.

89
00:02:40,540 --> 00:02:41,700
أوه، لا تنسى هذه.

90
00:02:41,960 --> 00:02:42,300
نعم جيد.

91
00:02:42,360 --> 00:02:43,280
أعطها لمارغريت أيضاً.

92
00:02:43,360 --> 00:02:44,500
لا، لا أريد هؤلاء أيضًا.

93
00:02:44,680 --> 00:02:46,480
لقد أقلعت عن التدخين منذ عشرين عاماً.

94
00:02:46,520 --> 00:02:47,380
حسنا، ثم رميهم بعيدا.

95
00:02:47,460 --> 00:02:49,000
حسناً، لماذا لا ترميهم بعيداً؟

96
00:02:49,360 --> 00:02:51,200
لأنه يتخلص من أي شيء دفع ثمنه بالفعل

97
00:02:51,200 --> 00:02:52,720
سوف يقتله أسرع من السيجارة.

98
00:02:54,320 --> 00:02:56,460
مهلا، نعم، ضحكة مكتومة، أنت لا تعتقد أنني أستطيع

99
00:02:56,460 --> 00:02:57,040
الإقلاع عن التدخين، أليس كذلك؟

100
00:02:57,080 --> 00:02:58,360
أعتقد أنني أوضحت ذلك تمامًا.

101
00:02:58,680 --> 00:03:00,560
نعم، سأراهنك بخمسين دولارًا، ولن أراهن بها أبدًا

102
00:03:00,560 --> 00:03:01,260
التدخين مرة أخرى.

103
00:03:01,400 --> 00:03:02,640
لدي مائة دولار تقول لك

104
00:03:02,640 --> 00:03:03,580
لن يصل حتى الساعة السادسة.

105
00:03:03,580 --> 00:03:04,880
نعم، لقد حصلت على رهان يا جايك.

106
00:03:05,340 --> 00:03:06,580
لا أعتقد أنه يستطيع فعل ذلك.

107
00:03:06,600 --> 00:03:07,620
أنا لا أصدق ذلك أيضا.

108
00:03:07,620 --> 00:03:09,200
لا أعتقد أن لديه مائة دولار.

109
00:03:18,100 --> 00:03:19,140
ليندا، أي رسائل؟

110
00:03:20,000 --> 00:03:20,800
الكثير منهم.

111
00:03:21,580 --> 00:03:23,140
هل تريد مني أن أخمن ما هم

112
00:03:23,140 --> 00:03:23,420
هي؟

113
00:03:24,280 --> 00:03:24,680
رائع.

114
00:03:24,800 --> 00:03:25,740
من برأيك اتصل؟

115
00:03:27,380 --> 00:03:29,580
الهامستر يطلب استعادة دماغه؟

116
00:03:30,740 --> 00:03:32,680
حسناً، مارجريت، أنا أراك.

117
00:03:32,780 --> 00:03:33,100
مرحبًا.

118
00:03:33,100 --> 00:03:33,580
مرحبًا.

119
00:03:36,760 --> 00:03:38,660
نعم، بطريقتها الخفية الصغيرة هناك،

120
00:03:38,720 --> 00:03:40,140
تحاول مارغريت تحذيرك من أنني قد أفعل ذلك

121
00:03:40,140 --> 00:03:41,400
كن عصبيًا بعض الشيء هذا الصباح، لذلك أنا

122
00:03:41,400 --> 00:03:43,380
لقد أقلعت للتو عن السجائر، لكن لا شيء يدعو للقلق

123
00:03:43,380 --> 00:03:43,680
حول.

124
00:03:43,860 --> 00:03:44,380
أنا بخير.

125
00:03:44,700 --> 00:03:46,000
هذا عظيم، دكتور بيكر.

126
00:03:49,360 --> 00:03:51,900
أوه، بالمناسبة، أحضر لي السيدة جولدسميث

127
00:03:51,900 --> 00:03:52,480
الأشعة السينية، هلا فعلت؟

128
00:03:52,660 --> 00:03:53,420
لا مشكلة.

129
00:03:54,300 --> 00:03:55,800
حسنا، أنت تعرف التدريبات.

130
00:03:55,940 --> 00:03:57,240
مجرد البقاء بعيدا عن طريقه.

131
00:03:57,780 --> 00:04:00,380
في نهاية المطاف سوف ينفجر رأسه وسيبدأ

132
00:04:00,380 --> 00:04:01,160
التدخين مرة أخرى.

133
00:04:01,160 --> 00:04:04,020
الآن، لديكم صورة الأشعة السينية للسيدة جولدسميث،

134
00:04:04,060 --> 00:04:04,300
أليس كذلك؟

135
00:04:04,520 --> 00:04:05,940
لقد أخبرتني أن أقوم بتصوير يدها بالأشعة السينية

136
00:04:05,940 --> 00:04:07,520
أمس، وهذا بالضبط ما فعلته.

137
00:04:07,600 --> 00:04:08,560
لقد قمت بتصوير يدها بالأشعة السينية.

138
00:04:08,660 --> 00:04:09,000
جيد.

139
00:04:15,300 --> 00:04:15,700
اللعنة!

140
00:04:25,200 --> 00:04:26,420
مرحباً سيدة جولدسميث.

141
00:04:26,560 --> 00:04:28,260
إنها ليندا من مكتب الدكتور بيكر.

142
00:04:28,900 --> 00:04:29,220
أهلاً.

143
00:04:29,340 --> 00:04:30,660
سنحتاج منك أن تأتي

144
00:04:30,660 --> 00:04:31,920
حتى نتمكن من تصوير يدك بالأشعة السينية.

145
00:04:32,980 --> 00:04:34,800
أنت تقول أنك كنت بالأمس وأنا

146
00:04:34,800 --> 00:04:35,640
صورت قدمك بالأشعة السينية؟

147
00:04:37,500 --> 00:04:40,260
أوه، أنا متأكد من أنني سأتذكر ذلك.

148
00:04:42,680 --> 00:04:43,380
ادخل.

149
00:04:46,400 --> 00:04:47,800
هل تدخن بعد؟

150
00:04:48,560 --> 00:04:49,500
لا يا مارغريت.

151
00:04:49,780 --> 00:04:51,020
أنا غير مدخن.

152
00:04:51,660 --> 00:04:52,680
اه، أنت تعرف ماذا؟

153
00:04:52,940 --> 00:04:54,680
سأعود عندما تبدأ من جديد.

154
00:04:54,760 --> 00:04:55,560
سيكون الأمر أسهل.

155
00:04:56,440 --> 00:04:58,300
مهلا، لا تكن سخيفا.

156
00:04:58,480 --> 00:04:59,160
تعال هنا.

157
00:04:59,320 --> 00:05:00,720
قل لي ما تريد أن تقوله لي.

158
00:05:01,720 --> 00:05:02,080
تمام.

159
00:05:05,800 --> 00:05:07,340
يجب أن أغادر مبكراً اليوم.

160
00:05:08,400 --> 00:05:09,720
وتتركني وحدي مع ليندا؟

161
00:05:09,960 --> 00:05:10,400
أوه، لا، لا.

162
00:05:11,880 --> 00:05:12,860
ليس اليوم، مارغريت.

163
00:05:12,960 --> 00:05:14,580
ليس في اليوم الذي أقلعت فيه عن التدخين.

164
00:05:14,740 --> 00:05:16,320
قلت للتو أنك بخير.

165
00:05:16,360 --> 00:05:17,400
لا تدع الابتسامة تخدعك.

166
00:05:17,420 --> 00:05:18,320
أنا معلقة بخيط هنا.

167
00:05:19,040 --> 00:05:21,920
انظر، أنت تعلم أن لويس وأنا كذلك

168
00:05:21,920 --> 00:05:22,560
وجود مشاكل.

169
00:05:22,620 --> 00:05:24,100
لقد كان زواجك على الصخور منذ ذلك الحين

170
00:05:24,100 --> 00:05:24,320
أشهر.

171
00:05:24,380 --> 00:05:25,460
يوم آخر لن يقتل

172
00:05:25,460 --> 00:05:25,900
أنت يا مارغريت.

173
00:05:26,680 --> 00:05:29,560
اتصل جون وكيل السفر لدينا وقال ذلك

174
00:05:29,560 --> 00:05:31,300
تم اتخاذ كافة الترتيبات اللازمة ل

175
00:05:31,300 --> 00:05:32,760
رحلة إلى أتلانتيك سيتي.

176
00:05:33,540 --> 00:05:35,700
لا بد أن لويس خطط لمفاجأة لنا،

177
00:05:35,740 --> 00:05:37,080
كما تعلمون، لتعويض.

178
00:05:37,200 --> 00:05:38,220
أليس هذا رائعا؟

179
00:05:38,480 --> 00:05:38,780
اليوم؟

180
00:05:39,100 --> 00:05:39,920
اليوم، نعم.

181
00:05:40,020 --> 00:05:40,400
اليوم.

182
00:05:40,580 --> 00:05:41,860
كل هذا يحدث اليوم.

183
00:05:42,360 --> 00:05:43,940
والسيد ويليامز في انتظارك

184
00:05:43,940 --> 00:05:44,600
غرفة واحدة.

185
00:05:45,880 --> 00:05:47,880
هل يعرف لويس أنني أحاول الإقلاع عن التدخين؟

186
00:05:49,660 --> 00:05:51,380
حسنًا، على الأقل أحضر لي كعكة دونات أو

187
00:05:51,380 --> 00:05:51,640
شيئا.

188
00:05:51,720 --> 00:05:52,420
أنا جائع.

189
00:05:54,380 --> 00:05:56,360
سيد ويليامز، كيف يسير النظام الغذائي؟

190
00:05:57,660 --> 00:05:58,600
أنا مجنون.

191
00:05:58,920 --> 00:06:00,300
كل ما أفكر فيه هو الطعام.

192
00:06:00,460 --> 00:06:01,480
إنه في كل مكان أنظر إليه.

193
00:06:01,960 --> 00:06:04,040
أنت لا تعرف ما هو الشعور بالرغبة في ذلك

194
00:06:04,040 --> 00:06:06,820
شيء سيء للغاية وعدم القدرة على ذلك

195
00:06:06,820 --> 00:06:07,340
احصل عليه.

196
00:06:08,720 --> 00:06:09,500
أوه نعم.

197
00:06:09,760 --> 00:06:11,140
نعم، أعتقد أنني أفعل ذلك، في الواقع.

198
00:06:11,800 --> 00:06:15,680
انظر يا سيد ويليامز، الإدمان على الطعام أمر خطير للغاية

199
00:06:15,680 --> 00:06:17,340
الحالة الفسيولوجية الحقيقية.

200
00:06:17,480 --> 00:06:19,120
ولكن إذا استخدمت عقلك، يمكنك ذلك

201
00:06:19,120 --> 00:06:19,880
التغلب عليه.

202
00:06:19,880 --> 00:06:21,320
عندي لك شرط

203
00:06:21,640 --> 00:06:22,700
أنا جائع.

204
00:06:25,280 --> 00:06:27,260
في المرة القادمة عندما تشعر بهذه الطريقة، أريد

205
00:06:27,260 --> 00:06:29,980
لك لتصور أنحف وأكثر صحة لك.

206
00:06:30,100 --> 00:06:30,960
الآن، أغمض عينيك.

207
00:06:31,020 --> 00:06:31,580
دعونا فقط نحاول ذلك.

208
00:06:31,600 --> 00:06:31,880
تعال.

209
00:06:32,300 --> 00:06:33,660
الآن، أخبرني ماذا ترى.

210
00:06:34,020 --> 00:06:36,320
أرى ضلعًا مشويًا وثومًا واقفًا

211
00:06:36,320 --> 00:06:37,100
بطاطس مهروسة.

212
00:06:38,080 --> 00:06:38,840
السيد ويليامز...

213
00:06:38,840 --> 00:06:39,600
حسنًا، حسنًا.

214
00:06:39,640 --> 00:06:41,020
سأحاول وتقليص.

215
00:06:41,340 --> 00:06:42,380
لكن الأمر ليس سهلاً.

216
00:06:42,980 --> 00:06:44,720
لا أعتقد أنني سأتجاوز هذا إذا

217
00:06:44,720 --> 00:06:45,620
لم يكن للتدخين.

218
00:06:52,440 --> 00:06:54,200
هل لديك ضلع مشوي واقف مع

219
00:06:54,200 --> 00:06:55,240
البطاطا المهروسة بالثوم؟

220
00:06:57,120 --> 00:06:58,880
لقد حصلت على وعاء من الماء الدائمة مع

221
00:06:58,880 --> 00:07:00,380
بعض النقانق تطفو فيه.

222
00:07:01,340 --> 00:07:03,180
حسنًا، سآخذ شطيرة ديك رومي فرنسية

223
00:07:03,180 --> 00:07:05,160
البطاطس المقلية والسلطة وتلك الكعكة.

224
00:07:06,280 --> 00:07:07,440
هل تقصد قطعة من الكعكة؟

225
00:07:07,560 --> 00:07:08,820
لا، أقصد الكعكة بأكملها.

226
00:07:10,400 --> 00:07:12,320
حسنًا، يبدو أن شخصًا ما يمر بفترة

227
00:07:12,320 --> 00:07:13,140
انسحاب قليل.

228
00:07:13,420 --> 00:07:15,080
نعم، ربما قليلاً، لكن كل شيء سينتهي

229
00:07:15,080 --> 00:07:16,260
ليكون يستحق كل هذا العناء عندما أحصل على الخاص بك

230
00:07:16,260 --> 00:07:17,000
مائة دولارات.

231
00:07:17,060 --> 00:07:18,080
أوه، حسنًا، إذا كنت واثقًا جدًا.

232
00:07:18,160 --> 00:07:18,880
هل تريد أن تجعلها 200؟

233
00:07:18,880 --> 00:07:20,000
نعم، لا بأس معي، يا صديقي.

234
00:07:20,480 --> 00:07:22,720
سيكون الأمر مثل أخذ الحلوى من طفل رضيع.

235
00:07:23,540 --> 00:07:25,820
طفل غريب الأطوار ومدخن للغاية.

236
00:07:26,920 --> 00:07:28,040
لا تعمل من أي وقت مضى؟

237
00:07:28,440 --> 00:07:30,720
لمعلوماتك يا رجل مارلبورو، لقد كنت فقط

238
00:07:30,720 --> 00:07:31,720
في طريقي إلى المتجر لاختيار

239
00:07:31,720 --> 00:07:33,020
قم بإعداد بعض الأجزاء لراديو الساعة الخاص بك.

240
00:07:33,260 --> 00:07:34,760
لا يوجد شيء خاطئ في راديو الساعة الخاص بي.

241
00:07:35,300 --> 00:07:36,080
أوه، حول ذلك.

242
00:07:36,300 --> 00:07:37,040
سوف تضحك.

243
00:07:37,860 --> 00:07:40,280
كما ترى، كنت أصلح المبرد الخاص بك عندما

244
00:07:40,280 --> 00:07:42,020
فجأة أصبحت غارقة في ذلك

245
00:07:42,020 --> 00:07:42,360
التعب.

246
00:07:42,500 --> 00:07:43,820
لذلك قررت أن آخذ قيلولة صغيرة

247
00:07:43,820 --> 00:07:44,200
في سريرك.

248
00:07:44,700 --> 00:07:45,300
سريري؟

249
00:07:45,720 --> 00:07:46,920
نعم، أريكتك تصيبني بطفح جلدي.

250
00:07:48,880 --> 00:07:50,360
على أية حال، فجأة فكرت في ذلك

251
00:07:50,360 --> 00:07:51,640
هذا الحلم، الحلم الذي نملكه جميعًا، أنت

252
00:07:51,640 --> 00:07:52,820
تعرف، أين تمارس الحب مع امرأة

253
00:07:52,820 --> 00:07:53,940
وتتحول ساقيها إلى زوج من

254
00:07:53,940 --> 00:07:54,160
مقص.

255
00:07:57,040 --> 00:07:58,700
هل كنت في سريري؟

256
00:07:59,120 --> 00:08:01,040
نعم، وكنت نائما عندما

257
00:08:01,040 --> 00:08:02,300
فجأة استيقظت بوقاحة

258
00:08:02,300 --> 00:08:03,220
بواسطة المبرد الهسهسة.

259
00:08:03,500 --> 00:08:04,760
لذلك شعرت بالفزع وألقيت بك

260
00:08:04,760 --> 00:08:05,740
راديو على مدار الساعة في ذلك.

261
00:08:06,720 --> 00:08:07,960
إذا وجدتك في سريري، فأنا

262
00:08:07,960 --> 00:08:08,600
أعلم أنني سألقي.

263
00:08:10,500 --> 00:08:12,480
لنكن محددين هنا، أليس كذلك يا بوب؟

264
00:08:12,540 --> 00:08:15,000
هل كنت على سريري أم في سريري

265
00:08:15,000 --> 00:08:15,260
السرير؟

266
00:08:15,260 --> 00:08:16,480
أوه، لقد كنت تحت الأغطية.

267
00:08:17,560 --> 00:08:18,800
الجو متجمد هناك.

268
00:08:19,000 --> 00:08:19,900
المبرد الخاص بك مكسور.

269
00:08:20,100 --> 00:08:21,000
أعلم أنه مكسور.

270
00:08:21,080 --> 00:08:22,300
لهذا السبب أستمر في الاتصال بك.

271
00:08:22,320 --> 00:08:23,380
سهل، طرف التصفية.

272
00:08:23,440 --> 00:08:24,260
سوف أصلح الأمر.

273
00:08:27,980 --> 00:08:30,560
حسناً، بيكر، قبل أن تغادر، أخبرني بماذا

274
00:08:30,560 --> 00:08:31,220
الكلمات التي تتذكرها.

275
00:08:32,179 --> 00:08:37,159
الحافر، الكوع، النتوء، الصدأ، القط، الفطريات.

276
00:08:39,539 --> 00:08:40,659
الفطر ليس في القائمة.

277
00:08:40,760 --> 00:08:41,179
وأنا أعلم ذلك.

278
00:08:41,200 --> 00:08:42,340
أنا أتحدث عن ساندويتش بلدي.

279
00:08:44,340 --> 00:08:45,240
لا تصبح لطيفا.

280
00:08:45,360 --> 00:08:45,980
هذا خس.

281
00:08:48,640 --> 00:08:50,360
دعني أصنع لك شطيرة أخرى.

282
00:08:57,220 --> 00:08:58,540
مرحبا دكتور بيكر.

283
00:08:58,800 --> 00:08:59,260
يا إلهي.

284
00:08:59,340 --> 00:09:00,240
مرحباً سيدة بوتشينو.

285
00:09:00,560 --> 00:09:02,300
لقد أخبرتني (ليندا) للتو أنك أقلعت عن التدخين.

286
00:09:02,540 --> 00:09:02,980
تهانينا.

287
00:09:03,440 --> 00:09:04,000
شكراً جزيلاً.

288
00:09:04,040 --> 00:09:06,660
على أية حال، تذكر ذلك اليوم عندما كنت

289
00:09:06,660 --> 00:09:07,420
هل تشعر بالمرض؟

290
00:09:07,760 --> 00:09:09,780
حسنًا، كنت في المنزل مستلقيًا على السرير

291
00:09:09,780 --> 00:09:11,760
تحاول أن تتذكر ما قيل لك

292
00:09:11,760 --> 00:09:12,320
لي أن أفعل.

293
00:09:12,320 --> 00:09:14,180
لذلك فكرت في النزول والتحقق.

294
00:09:15,080 --> 00:09:15,820
الراحة في السرير.

295
00:09:15,920 --> 00:09:16,880
احصل على الكثير من الراحة في السرير.

296
00:09:18,100 --> 00:09:19,520
أوه، هذا صحيح.

297
00:09:19,740 --> 00:09:20,460
سخيفة لي.

298
00:09:21,800 --> 00:09:25,320
أقسم، لو لم يكن رأسي ملتصقاً، لكنت...

299
00:09:30,280 --> 00:09:31,340
حسنا، أنا خارج.

300
00:09:34,760 --> 00:09:35,680
نعم أنت على حق.

301
00:09:36,780 --> 00:09:38,220
سأعود لأتناول غدائي.

302
00:09:38,260 --> 00:09:40,700
أوه، نعم، مهما حدث للسيدة جولدسميث إكس

303
00:09:40,700 --> 00:09:40,800
-راي؟

304
00:09:41,820 --> 00:09:43,480
الأشعة السينية للسيدة جولدسميث.

305
00:09:43,860 --> 00:09:44,340
نعم.

306
00:09:47,800 --> 00:09:49,340
إذن، أين هو؟

307
00:09:49,740 --> 00:09:51,220
بالضبط حيث ينبغي أن يكون.

308
00:09:52,720 --> 00:09:53,380
أوه، حسنا.

309
00:09:54,640 --> 00:09:55,780
جيد، جيد، جيد، جيد، جيد.

310
00:10:01,000 --> 00:10:03,540
سيدة جولدسميث، سعيدة للغاية لأنك تمكنت من الحضور

311
00:10:03,540 --> 00:10:04,000
في اليوم.

312
00:10:04,260 --> 00:10:06,120
لقد غيرت شعرك منذ آخر مرة رأيتها

313
00:10:06,120 --> 00:10:06,340
أنت.

314
00:10:06,420 --> 00:10:07,800
لقد كنت هنا بالأمس فقط.

315
00:10:07,800 --> 00:10:08,860
أوه، لا يا عزيزي.

316
00:10:09,020 --> 00:10:10,880
لقد كنت هنا بالأمس، ويمكنني أن أؤكد

317
00:10:10,880 --> 00:10:11,880
لك أنك لم تكن.

318
00:10:11,880 --> 00:10:13,440
الآن، ما رأيك أن نحصل على تلك الأشعة السينية؟

319
00:10:14,000 --> 00:10:14,980
هل لديك أي كاتشب؟

320
00:10:16,220 --> 00:10:18,120
أم، أنت تكره الكاتشب.

321
00:10:18,540 --> 00:10:19,380
أوه، نعم، الحق.

322
00:10:20,460 --> 00:10:21,180
انتظر دقيقة.

323
00:10:22,020 --> 00:10:22,800
لا أنا لا.

324
00:10:24,460 --> 00:10:26,040
لماذا قلت أنني أكره الكاتشب؟

325
00:10:26,140 --> 00:10:27,040
أنا لا أكره الكاتشب.

326
00:10:27,880 --> 00:10:28,680
أوه، الكاتشب.

327
00:10:28,880 --> 00:10:29,820
اعتقدت أنك قلت مباراة.

328
00:10:31,420 --> 00:10:32,680
لماذا قلت المباراة؟

329
00:10:33,060 --> 00:10:33,860
لا أعرف.

330
00:10:33,940 --> 00:10:34,600
لقد قلت ذلك.

331
00:10:37,220 --> 00:10:38,360
ما كل هذا الضجيج؟

332
00:10:38,940 --> 00:10:39,420
لا تقلق.

333
00:10:39,520 --> 00:10:40,500
لقد اتصلت بالفعل بالسباك.

334
00:10:41,120 --> 00:10:42,240
حسنا، ما هي المشكلة؟

335
00:10:42,680 --> 00:10:44,240
أنت لا تريد أن تعرف.

336
00:10:50,340 --> 00:10:52,220
لماذا دفعتني إلى الحمام؟

337
00:10:52,700 --> 00:10:54,220
لقد طلبت الذهاب إلى الحمام.

338
00:10:54,580 --> 00:10:55,480
لا، لم أفعل.

339
00:10:55,660 --> 00:10:57,880
سيدة جولدسميث، ليس هناك حاجة للشعور بالحرج.

340
00:10:58,020 --> 00:10:59,200
هذه عيادة طبيب.

341
00:10:59,540 --> 00:11:01,160
الآن، ما رأيك أن نحصل على تلك الأشعة السينية؟

342
00:11:01,820 --> 00:11:02,860
حسنًا، إنها بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

343
00:11:03,500 --> 00:11:04,520
لا يا عزيزي.

344
00:11:04,760 --> 00:11:06,160
إنها بهذه الطريقة.

345
00:11:07,720 --> 00:11:09,840
لماذا تضع الكاتشب في زجاجة إذا كنت

346
00:11:09,840 --> 00:11:10,700
لا يمكن اخراجه؟

347
00:11:11,060 --> 00:11:11,460
الجيز!

348
00:11:14,340 --> 00:11:16,620
لم تكن مجرد عقد هذا الباب مغلقا؟

349
00:11:17,460 --> 00:11:19,220
ألم تكن تبحث فقط عن الكاتشب؟

350
00:11:20,120 --> 00:11:21,560
لقد وجدت ذلك بالفعل.

351
00:11:22,100 --> 00:11:23,060
إذن ما هي مشكلتك؟

352
00:11:25,280 --> 00:11:27,280
حسنًا ، أنا ...

353
00:11:27,280 --> 00:11:30,080
كما تعلم يا دكتور بيكر، من الواضح أنك متوتر حقًا

354
00:11:30,080 --> 00:11:31,760
حول هذا الشيء المتعلق بعدم التدخين.

355
00:11:31,760 --> 00:11:33,860
لماذا لا تذهب للخارج وتحصل على بعض

356
00:11:33,860 --> 00:11:34,440
الهواء النقي؟

357
00:11:35,660 --> 00:11:36,620
نعم صحيح.

358
00:11:51,500 --> 00:11:53,500
يا فتى، هذا هواء جيد حقًا.

359
00:11:57,600 --> 00:11:58,320
مارغريت؟

360
00:12:01,760 --> 00:12:03,100
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

361
00:12:04,100 --> 00:12:04,540
تدخين.

362
00:12:05,320 --> 00:12:06,200
لكن لماذا؟

363
00:12:06,980 --> 00:12:09,300
هل تتذكر الرحلة المفاجئة التي قام بها لويس و

364
00:12:09,300 --> 00:12:10,860
كان من المفترض أن أتوجه إلى المحيط الأطلسي

365
00:12:10,860 --> 00:12:11,200
المدينة؟

366
00:12:11,600 --> 00:12:13,560
حسنًا، كانت هناك مفاجأة، حسنًا.

367
00:12:13,900 --> 00:12:15,220
لويس سيذهب بمفرده

368
00:12:15,980 --> 00:12:17,740
لا، أعني، لماذا أنت تدخن في

369
00:12:17,740 --> 00:12:18,340
أمامي؟

370
00:12:19,460 --> 00:12:21,700
حصلت على 200 دولار للركوب على هذا.

371
00:12:21,740 --> 00:12:22,860
أعني، هل تحاول أن تفعل هذا

372
00:12:22,860 --> 00:12:23,320
مستحيل؟

373
00:12:23,480 --> 00:12:24,480
ألا تريدني أن أستقيل؟

374
00:12:25,560 --> 00:12:27,900
Newsflash، الأمر لا يتعلق بك دائمًا.

375
00:12:28,920 --> 00:12:29,180
هاه؟

376
00:12:31,100 --> 00:12:33,980
جون، أنا أتحدث عن زواجي هنا.

377
00:12:34,080 --> 00:12:35,680
أليس لديك أي شفقة؟

378
00:12:36,240 --> 00:12:37,240
أنا آسف، أنا آسف.

379
00:12:37,240 --> 00:12:39,260
انظر، لويس ليس من النوع الذي يهرب

380
00:12:39,260 --> 00:12:40,940
مع امرأة أخرى، لذا ضع هذا في نصابه الصحيح

381
00:12:40,940 --> 00:12:41,600
خارج عقلك.

382
00:12:42,480 --> 00:12:43,280
شكرا جون.

383
00:12:43,340 --> 00:12:45,700
ولم يكن الأمر في ذهني إلا الآن.

384
00:12:47,060 --> 00:12:48,640
حقًا يا فتى، هذا سيكون أول شيء سأفعله

385
00:12:48,640 --> 00:12:49,020
فكر في.

386
00:12:50,660 --> 00:12:53,780
أم، مارغريت، كما تعلمين، هذا يحدث في كل شيء

387
00:12:53,780 --> 00:12:54,260
الزواج.

388
00:12:54,520 --> 00:12:56,560
كما تعلمون، لويس يحتاج فقط إلى تفجير نفسه

389
00:12:56,560 --> 00:12:57,280
القليل من الدخان.

390
00:12:57,280 --> 00:12:59,220
أعني البخار، نفث القليل من البخار.

391
00:12:59,680 --> 00:13:01,120
كما تعلم، سوف يتناول بعض المشروبات، ويلعب

392
00:13:01,120 --> 00:13:02,700
بعض البطاقات، وسوف يعود قبل أن تعرف

393
00:13:02,700 --> 00:13:02,800
ذلك.

394
00:13:02,820 --> 00:13:04,500
الآن، كما تعلمون، ضع تلك السيجارة جانبًا.

395
00:13:04,640 --> 00:13:05,480
هنا، سوف أعتبر.

396
00:13:06,120 --> 00:13:08,220
كما تعلمون، أنت مثير للشفقة.

397
00:13:08,900 --> 00:13:10,520
وهذا مقرف.

398
00:13:11,640 --> 00:13:13,520
لا ينبغي لي أن آتي إلى هنا أبدًا.

399
00:13:14,760 --> 00:13:16,020
أوه، الآن، ماذا فعلت، هل فعلت للتو

400
00:13:16,020 --> 00:13:17,380
ارمي، أوه، هيا، مارغريت.

401
00:13:17,720 --> 00:13:18,880
هل تعلم أن هناك أطفال في

402
00:13:18,880 --> 00:13:20,280
دول العالم الثالث الذين يذهبون إلى الفراش في

403
00:13:20,280 --> 00:13:21,420
ليلة بدون سجائر؟

404
00:13:24,020 --> 00:13:24,660
يا إلهي.

405
00:13:31,020 --> 00:13:32,920
شكرا لحضورك، سيدة جولدسميث.

406
00:13:33,040 --> 00:13:34,420
سأجعل الطبيب يلقي نظرة عليه

407
00:13:34,420 --> 00:13:35,180
هذا على الفور.

408
00:13:36,520 --> 00:13:37,040
تمام.

409
00:13:39,780 --> 00:13:40,300
ممتاز.

410
00:13:41,020 --> 00:13:42,700
مهلا، مارغريت، لدي السيدة جولدسميث.

411
00:13:42,700 --> 00:13:45,600
ليندا، لماذا لا يزال وعاء القهوة فارغًا

412
00:13:45,600 --> 00:13:46,060
على الموقد؟

413
00:13:46,320 --> 00:13:47,340
سوف ينكسر.

414
00:13:47,580 --> 00:13:49,900
لا يمكننا الاستمرار في شراء أواني القهوة الجديدة بسبب

415
00:13:49,900 --> 00:13:51,680
نسيت أن تبقيها مليئة.

416
00:13:52,740 --> 00:13:54,760
لم أترك مدرسة مانيكير

417
00:13:54,760 --> 00:13:55,540
لصنع القهوة.

418
00:13:57,940 --> 00:13:59,820
الآن يا ليندا، لا تعدي القهوة الآن.

419
00:13:59,920 --> 00:14:00,940
لدينا مرضى ينتظرون.

420
00:14:01,060 --> 00:14:02,560
أحضر لي ملف السيد تشين، هلا فعلت؟

421
00:14:02,840 --> 00:14:04,720
الآن، بحق الله، هناك 200 دولار

422
00:14:04,720 --> 00:14:05,840
إذا تمكنت من ذلك خلال اليوم

423
00:14:05,840 --> 00:14:06,540
بدون تدخين.

424
00:14:06,560 --> 00:14:07,460
لذا ساعدني، هل ستفعل؟

425
00:14:08,340 --> 00:14:09,960
اصنع القهوة، لا تصنع القهوة.

426
00:14:10,100 --> 00:14:11,860
يا إلهي، ألا يعتقدون أنني أستطيع فعل أي شيء

427
00:14:11,860 --> 00:14:12,280
أليس كذلك؟

428
00:14:12,640 --> 00:14:14,380
وأحضر لي الأشعة السينية للسيدة جولدسميث.

429
00:14:14,820 --> 00:14:15,360
فهمتها.

430
00:14:28,320 --> 00:14:29,120
شكرًا لك.

431
00:14:37,380 --> 00:14:40,180
مرحبًا سيدة جولدسميث، أنا ليندا من دكتور بيكر

432
00:14:40,180 --> 00:14:40,420
مكتب.

433
00:14:40,740 --> 00:14:42,900
ربما لا تتذكرني، لكن سجلاتنا

434
00:14:42,900 --> 00:14:44,800
تبين أنه قد مرت عدة أشهر منذ الخاص بك

435
00:14:44,800 --> 00:14:45,440
الزيارة الأخيرة.

436
00:14:46,020 --> 00:14:48,040
ونحن سنحتاج منك أن تأتي

437
00:14:48,040 --> 00:14:49,240
في حتى نتمكن من الأشعة السينية الخاصة بك

438
00:14:49,240 --> 00:14:49,500
يد.

439
00:14:57,000 --> 00:14:58,820
يا (ريج)، إياك أن تكنس الرصيف أبدًا

440
00:14:58,820 --> 00:14:59,760
خارج هذا المكان؟

441
00:15:00,420 --> 00:15:02,760
الرصيف ينتمي إلى المدينة، وليس وظيفتي.

442
00:15:02,980 --> 00:15:04,020
نعم، ماذا عن فنجان من القهوة؟

443
00:15:04,120 --> 00:15:04,980
هل هذه وظيفتك؟

444
00:15:06,160 --> 00:15:08,040
دعني أخمن يا بيكر، لا يزال مستوى منخفضًا قليلاً

445
00:15:08,040 --> 00:15:08,820
على دخان فيتامين؟

446
00:15:10,200 --> 00:15:11,480
اصمتوا بحق الجحيم، أليس كذلك؟

447
00:15:12,320 --> 00:15:14,520
أوه، من فضلك قل لي أن هذه ليست ساعتي

448
00:15:14,520 --> 00:15:14,940
راديو.

449
00:15:15,500 --> 00:15:18,200
حسنًا، من الناحية الفنية، هذه هي الساعة وهذا

450
00:15:18,200 --> 00:15:18,780
هو الراديو.

451
00:15:20,440 --> 00:15:23,740
مهلا، يبدو أنك متوتر قليلا هناك،

452
00:15:23,780 --> 00:15:23,980
صديقي.

453
00:15:24,580 --> 00:15:26,100
أعتقد أنك قد تحتاج، أوه، أنا لا أعرف،

454
00:15:26,460 --> 00:15:27,020
سيجارة؟

455
00:15:28,020 --> 00:15:29,180
لا، في واقع الأمر، جيك، أنا

456
00:15:29,180 --> 00:15:30,020
لا تحتاج إلى سيجارة.

457
00:15:30,140 --> 00:15:31,840
في حال نسيت، أنا لا أدخن.

458
00:15:31,920 --> 00:15:32,780
أنا غير مدخن.

459
00:15:33,600 --> 00:15:35,620
حسنًا، أثناء وجودك هنا، فلنقم بالذاكرة

460
00:15:35,620 --> 00:15:35,900
الاختبارات.

461
00:15:36,640 --> 00:15:37,900
أوه، أنا بحاجة لإنهاء تقريري.

462
00:15:38,600 --> 00:15:40,240
حسنًا، أخبرني بالكلمات التي تتذكرها.

463
00:15:41,600 --> 00:15:42,900
الحافر، اه، الكوع.

464
00:15:43,200 --> 00:15:43,860
لفائف الهوائي.

465
00:15:43,980 --> 00:15:44,200
نتوء.

466
00:15:44,480 --> 00:15:44,940
موجة الضبط.

467
00:15:44,940 --> 00:15:45,620
لفائف الهوائي.

468
00:15:45,760 --> 00:15:46,620
6.8. نتوء.

469
00:15:46,720 --> 00:15:48,500
6.8. مهلا، اصمت بحق الجحيم، ويل

470
00:15:48,500 --> 00:15:48,600
أنت؟

471
00:15:49,800 --> 00:15:50,720
أين كنت؟

472
00:15:51,100 --> 00:15:52,100
على وشك الحصول على سيجارة؟

473
00:15:52,600 --> 00:15:53,960
كما تعلم يا جون، ربما يمكنك ذلك أيضًا

474
00:15:53,960 --> 00:15:54,660
ادفع لي الآن.

475
00:15:54,740 --> 00:15:55,000
أتعلم؟

476
00:15:55,240 --> 00:15:56,480
فقط أعطني 200 دولار وسأفعل

477
00:15:56,480 --> 00:15:57,600
رمي علبة سجائر مجانية.

478
00:15:57,780 --> 00:15:58,600
كما تعلمون، أنا لن أدفع لك

479
00:15:58,600 --> 00:15:58,800
الآن.

480
00:15:58,840 --> 00:15:59,740
لن أدفع لك أبدًا.

481
00:15:59,920 --> 00:16:01,000
كما تعلمون، أنا متأكد من أنني سأذهب

482
00:16:01,000 --> 00:16:01,380
للفوز بهذا.

483
00:16:01,520 --> 00:16:01,860
أتعلم؟

484
00:16:01,960 --> 00:16:03,520
دعونا نرفع الرهان إلى 300 دولار.

485
00:16:03,760 --> 00:16:04,500
300 دولارات.

486
00:16:04,540 --> 00:16:05,300
حسنا، أنت على ذلك.

487
00:16:05,320 --> 00:16:06,760
لا تحاول تسلل الدخان لأنني بالفعل

488
00:16:06,760 --> 00:16:07,760
تحدثت إلى مارغريت وليندا.

489
00:16:08,060 --> 00:16:09,020
لدي عيون في كل مكان.

490
00:16:09,120 --> 00:16:10,280
ليس لديك عيون في أي مكان.

491
00:16:18,960 --> 00:16:20,600
أعلم أنني كنت هنا هذا الصباح و

492
00:16:20,600 --> 00:16:22,020
أعلم أنك أخذت الأشعة السينية الخاصة بي.

493
00:16:22,020 --> 00:16:24,660
لا، لم أشاهد حفل نيل ساداكا.

494
00:16:24,780 --> 00:16:25,260
هل كانت جيدة؟

495
00:16:25,860 --> 00:16:27,380
ما الذي تتحدث عنه؟

496
00:16:28,080 --> 00:16:30,160
لا، لم أشاهد حفل نيل ساداكا.

497
00:16:30,300 --> 00:16:30,800
هل كانت جيدة؟

498
00:16:33,120 --> 00:16:33,440
نعم.

499
00:16:36,560 --> 00:16:38,580
ليندا، لا أستطيع العثور على تلك الأشعة السينية في أي مكان.

500
00:16:39,020 --> 00:16:39,980
أين أنت؟

501
00:16:40,300 --> 00:16:40,540
ليندا؟

502
00:16:40,900 --> 00:16:42,000
مرحبا دكتور بيكر.

503
00:16:42,080 --> 00:16:43,160
أوه، ليس مرة أخرى.

504
00:16:43,260 --> 00:16:43,900
ليس اليوم.

505
00:16:44,120 --> 00:16:46,160
تذكر عندما كنت هنا وأخبرتني

506
00:16:46,160 --> 00:16:47,500
لي للحصول على الكثير من الراحة في السرير؟

507
00:16:47,780 --> 00:16:48,240
بشكل واضح.

508
00:16:48,240 --> 00:16:50,200
حسنا، إذا كان لي أن أغفو

509
00:16:50,200 --> 00:16:52,180
الأريكة، هل يعتبر ذلك راحة في السرير؟

510
00:16:54,620 --> 00:16:56,560
أو ماذا عن مقعد الحب؟

511
00:16:56,740 --> 00:16:58,580
على الرغم من أنني لا أستطيع حقا أن تمتد على

512
00:16:58,580 --> 00:17:00,560
مقعد الحب، ولكن يمكنني على أرجوحة.

513
00:17:00,620 --> 00:17:01,900
ولكن ليس لدي أرجوحة.

514
00:17:02,320 --> 00:17:04,220
هل لديك أي فكرة أين يمكنني شراء واحدة؟

515
00:17:04,319 --> 00:17:05,700
يبيعونها في الجحيم.

516
00:17:05,900 --> 00:17:07,400
في الواقع، أنا هناك الآن.

517
00:17:07,540 --> 00:17:08,940
لماذا لا أختار واحدة لك؟

518
00:17:09,780 --> 00:17:10,220
عفو؟

519
00:17:10,839 --> 00:17:12,800
هل تريد قضاء الوقت بمفردك يا ​​لويس؟

520
00:17:13,079 --> 00:17:13,440
بخير.

521
00:17:13,560 --> 00:17:15,440
خذ كل الوقت اللعين الذي تريده.

522
00:17:15,619 --> 00:17:17,099
فقط انتظر هنا.

523
00:17:17,099 --> 00:17:18,619
يمكنك البقاء لمدة شهر كامل إذا

524
00:17:18,619 --> 00:17:19,140
تريد.

525
00:17:19,700 --> 00:17:21,020
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

526
00:17:21,300 --> 00:17:21,660
لا شئ.

527
00:17:24,140 --> 00:17:25,300
هل كنت ستجيب عليه؟

528
00:17:25,480 --> 00:17:26,079
إنه لويس.

529
00:17:26,160 --> 00:17:27,140
لا أريد التحدث معه.

530
00:17:27,200 --> 00:17:28,180
حسنا، ماذا لو لم يكن لويس؟

531
00:17:28,300 --> 00:17:29,360
أوه، إنه لويس.

532
00:17:29,520 --> 00:17:30,880
نعم، أنت لا تعرف ذلك.

533
00:17:31,960 --> 00:17:32,660
مكتب الطبيب.

534
00:17:33,160 --> 00:17:33,760
أوه، مرحبا، لويس.

535
00:17:34,140 --> 00:17:34,440
مارتن.

536
00:17:34,820 --> 00:17:36,220
أنا لا أتحدث معه.

537
00:17:36,240 --> 00:17:37,620
لماذا يحدث هذا في اليوم الذي أنا فيه

538
00:17:37,620 --> 00:17:38,420
تحاول الإقلاع عن التدخين؟

539
00:17:38,680 --> 00:17:40,380
مرة أخرى، ليس عنك.

540
00:17:41,220 --> 00:17:42,700
لا أعتقد أنها تريد التحدث معها

541
00:17:42,700 --> 00:17:43,360
أنت الآن يا لويس.

542
00:17:44,060 --> 00:17:45,680
الآن، لا تجعلني أعطيها تلك الرسالة.

543
00:17:46,480 --> 00:17:47,200
يتمسك.

544
00:17:47,900 --> 00:17:48,560
مكتب الطبيب.

545
00:17:49,420 --> 00:17:51,160
لا، عليك تحديد موعد.

546
00:17:51,740 --> 00:17:52,620
لا أفعل...

547
00:17:52,620 --> 00:17:53,900
حسنًا، انتظر فحسب، أليس كذلك؟

548
00:17:54,240 --> 00:17:54,600
ليندا!

549
00:17:55,380 --> 00:17:56,140
بيك، هل أنت مشغول؟

550
00:17:56,580 --> 00:17:57,860
هل أرسلك (جيك) إلى هنا للتحقق؟

551
00:17:57,860 --> 00:17:58,300
علي؟

552
00:17:58,460 --> 00:17:59,400
لا يتعلق الأمر بذلك.

553
00:17:59,680 --> 00:18:00,940
أريدك أن تأخذ اختبار الذاكرة

554
00:18:00,940 --> 00:18:01,220
مرة أخرى.

555
00:18:01,480 --> 00:18:01,800
الآن؟

556
00:18:02,340 --> 00:18:03,620
نعم، لقد حصلت على الطبقة.

557
00:18:03,720 --> 00:18:04,960
حسنًا، فقط أعطني ثانيةً هنا.

558
00:18:05,080 --> 00:18:07,440
نعم، لويس، هل يمكنك حل هذا الأمر؟

559
00:18:07,440 --> 00:18:08,480
وقتك الخاص من فضلك؟

560
00:18:08,600 --> 00:18:10,220
ستكلفني 300 دولار تقريبًا.

561
00:18:11,500 --> 00:18:12,500
عقد لمدة ثانية.

562
00:18:12,660 --> 00:18:14,000
نعم، عيادة الطبيب.

563
00:18:14,000 --> 00:18:15,760
اه، انتظر، من فضلك.

564
00:18:15,820 --> 00:18:16,440
نعم مارغريت!

565
00:18:16,720 --> 00:18:18,600
أخبرتك، أنا لا أتحدث مع لويس.

566
00:18:18,960 --> 00:18:20,100
أوه، مرحبا، ريدج.

567
00:18:20,360 --> 00:18:21,820
مرحباً، لماذا لا تتحدث مع لويس؟

568
00:18:22,100 --> 00:18:23,520
لأنه حمار.

569
00:18:24,640 --> 00:18:26,060
ما الذي يجعله يتصرف هكذا؟

570
00:18:26,100 --> 00:18:27,340
أوه، أخبرني عن ذلك.

571
00:18:27,400 --> 00:18:28,900
نعم، أخبرها عن ذلك في وقت آخر،

572
00:18:28,960 --> 00:18:29,460
هل ستفعلين ذلك يا مارغريت؟

573
00:18:29,700 --> 00:18:30,980
يا فتاة، دعني أخبرك ما هذا

574
00:18:30,980 --> 00:18:31,640
فعل الرجل.

575
00:18:32,540 --> 00:18:34,520
لم أكن أعلم أنكما تواجهان مشاكل.

576
00:18:34,760 --> 00:18:35,920
مارجريت، هلا سمحتِ فقط...

577
00:18:35,920 --> 00:18:36,280
لا!

578
00:18:36,860 --> 00:18:37,480
أوه، ل...

579
00:18:37,480 --> 00:18:38,960
ليندا، هل يمكنك مساعدتي في الخروج من

580
00:18:38,960 --> 00:18:39,880
الهواتف هنا، من فضلك؟

581
00:18:40,580 --> 00:18:41,920
هل تعلم هذا الرجل...

582
00:18:41,920 --> 00:18:42,520
مكتب الطبيب.

583
00:18:43,520 --> 00:18:45,920
لا، لو كان هذا مطعم بيتزا سال، فلن أفعل ذلك

584
00:18:45,920 --> 00:18:47,420
لقد قال مكتب الطبيب، هل يمكنني ذلك؟

585
00:18:49,140 --> 00:18:50,960
بيكر، أريدك أن تأخذ الاختبار.

586
00:18:51,040 --> 00:18:52,060
أريد أن أذهب إلى الفصل الليلة.

587
00:18:52,180 --> 00:18:53,860
حسنًا، حسنًا، سأجري اختبارك الآن.

588
00:18:54,400 --> 00:18:56,140
اه، فقط انتظر لحظة، هل ستفعل؟

589
00:18:56,320 --> 00:18:57,100
مكتب الطبيب.

590
00:18:57,900 --> 00:19:00,200
حسنًا، حسنًا، بيتزا كبيرة، حصلت عليها

591
00:19:00,200 --> 00:19:00,320
ذلك.

592
00:19:00,420 --> 00:19:02,980
دكتور بيكر، ليندا تستمر بإحضاري

593
00:19:02,980 --> 00:19:05,260
الأشعة والحديث عن نيل صدقة.

594
00:19:05,580 --> 00:19:07,860
بيبروني، جبنة، لقد حصلت على سنام، صدأ،

595
00:19:08,000 --> 00:19:08,820
لوطي، بيضة.

596
00:19:09,660 --> 00:19:11,760
يا عزيزي، لا شيء منطقي.

597
00:19:12,520 --> 00:19:14,240
ريجي، لا أستطيع أن أفعل هذا الآن.

598
00:19:14,560 --> 00:19:15,280
يرجى الانتظار.

599
00:19:15,480 --> 00:19:16,220
أوه، أطلق النار.

600
00:19:17,800 --> 00:19:19,500
واو، نسبة الاحتفاظ 40%.

601
00:19:20,060 --> 00:19:21,520
فأر المختبر الخاص بي حصل على 50.

602
00:19:21,700 --> 00:19:24,060
ولا يتذكر أي شيء إلا إذا اضطر لذلك

603
00:19:24,060 --> 00:19:24,660
افعل معه.

604
00:19:26,140 --> 00:19:26,880
مهلا، جون.

605
00:19:27,580 --> 00:19:28,020
ماذا؟

606
00:19:28,140 --> 00:19:29,680
لقد جئت فقط لجمع أموالي.

607
00:19:29,800 --> 00:19:30,700
نعم، لن يحدث.

608
00:19:30,820 --> 00:19:32,380
لم يتبق لي سوى عشر دقائق يا صديقي.

609
00:19:32,600 --> 00:19:33,320
سنرى.

610
00:19:33,760 --> 00:19:35,900
دكتور بيكر، إذا انتهيت مني، أنا

611
00:19:35,900 --> 00:19:37,440
أعتقد أنني سأذهب للراحة في المنزل.

612
00:19:38,020 --> 00:19:39,820
نعم، أنت تنتمي إلى بيت الراحة.

613
00:19:39,920 --> 00:19:41,680
حسنًا، أعتقد أنه يمكنني استخدام بعض الوقت

614
00:19:41,680 --> 00:19:42,000
خارج.

615
00:19:42,440 --> 00:19:44,600
كانت عمتي في استراحة المنزل، و

616
00:19:44,600 --> 00:19:47,000
ذهبت إلى هناك لرؤية إنتاجهم

617
00:19:47,000 --> 00:19:49,440
وفاة بائع، والرجل يلعب

618
00:19:49,440 --> 00:19:51,440
لقد مات ويلي لوهمان بالفعل.

619
00:19:53,420 --> 00:19:55,960
يا ليندا، هلا ساعدتني من فضلك

620
00:19:55,960 --> 00:19:56,600
الهواتف؟

621
00:19:57,040 --> 00:19:58,840
كما تعلمون، سيجارة قد تهدئك.

622
00:19:59,560 --> 00:20:00,740
نعم، عيادة الطبيب.

623
00:20:01,140 --> 00:20:03,040
ليندا، ما الأمر الآن؟

624
00:20:03,400 --> 00:20:04,900
الشريحة الطبية، والسباكة؟

625
00:20:05,180 --> 00:20:06,320
لماذا أنت على الهاتف؟

626
00:20:06,540 --> 00:20:08,420
لأنني أخشى أن أتحدث معك

627
00:20:08,420 --> 00:20:08,760
شخص.

628
00:20:08,900 --> 00:20:10,200
أردت فقط أن تعرف أن لدي

629
00:20:10,200 --> 00:20:11,500
الأشعة السينية للسيدة جولدسميث.

630
00:20:11,500 --> 00:20:12,500
ليس الآن يا ليندا.

631
00:20:12,820 --> 00:20:13,120
لا!

632
00:20:15,740 --> 00:20:17,440
لماذا يحدث لي كل شيء؟

633
00:20:17,840 --> 00:20:20,080
للمرة الأخيرة، الأمر لا يتعلق بك.

634
00:20:20,400 --> 00:20:22,360
لقد دفعت سيدة إلى الجنون فقط للحصول عليها

635
00:20:22,360 --> 00:20:23,760
لك هذه الأشعة السينية اللعينة، وأنت لا تفعل ذلك

636
00:20:23,760 --> 00:20:24,520
حتى الرعاية.

637
00:20:24,880 --> 00:20:26,340
يا سيد الرحمة؟

638
00:20:26,540 --> 00:20:28,900
كما تعلمون، إذا كان يريد لها الأشعة السينية

639
00:20:28,900 --> 00:20:30,380
مرة أخرى، عليك أن تفعل ذلك،

640
00:20:30,380 --> 00:20:30,480
دكتور بيكر.

641
00:20:31,520 --> 00:20:32,720
أيمكنك سماعي؟

642
00:20:32,940 --> 00:20:34,480
إذا أراد إجراء الأشعة السينية لها مرة أخرى،

643
00:20:34,480 --> 00:20:36,000
سيكون عليك القيام بذلك.

644
00:20:36,180 --> 00:20:37,880
أوه، لا، لا، لا، أنت أخبره.

645
00:20:38,000 --> 00:20:38,840
اسأله عن ذلك.

646
00:20:38,840 --> 00:20:39,700
دكتور بيكر؟

647
00:20:39,900 --> 00:20:43,700
كما تعلمون، أنا أقول لك، أنا فقط لا...

648
00:20:43,700 --> 00:20:44,780
دكتور بيكر؟

649
00:20:46,020 --> 00:20:46,660
أوه.

650
00:20:51,300 --> 00:20:53,860
يا إلهي، أنا فقط مثير للشفقة.